{"title":"Hillebrand","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHillebrand – deutsches Lampendesign\u003c\/strong\u003e Die Manufaktur Hillebrand prägte über Jahrzehnte das deutsche Leuchtendesign, von eleganten Tischlampen bis zu skulpturalen Space-Age-Entwürfen. Unsere Hillebrand-Leuchten sind original erhaltene Einzelstücke, die wir vor dem Verkauf sorgfältig auf Funktionstüchtigkeit und Zustand prüfen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hillebrand-7671-tischlampe-von-egonhillebrand-1970","title":"Lampe de table Hillebrand 7671 par Egon Hillebrand, 1970","description":"\u003cp\u003eCette lampe de table finement ouvragée, dotée d'un bras pivotant, est en excellent état. Le bras en acier inoxydable pivote sans effort et est réglable en hauteur. La tête de lampe ronde et noire est orientable à l'infini et offre deux niveaux d'intensité lumineuse grâce à un interrupteur situé sur le socle. Le socle en métal noir massif assure une excellente stabilité. La lampe présente de légères traces d'usure et date des années 1970. Ses composants électriques fonctionnent parfaitement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Hillebrand Lighting est l'un des plus anciens et des plus importants fabricants de luminaires d'Allemagne, à l'origine de nombreux modèles classiques. Depuis 1877, l'entreprise est reconnue pour la qualité et l'innovation de ses luminaires. Egon Hillebrand est le créateur de la marque.\u003c\/p\u003e","brand":"chairclassics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56373581283711,"sku":null,"price":453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7158\/6175\/files\/Hillebrand7671vintageTischlampechairclassics1.jpg?v=1762768894"},{"product_id":"hillebrand-chrom-tischlampe-von-egon-hillebrand-1970","title":"Lampe de table chromée Hillebrand par Egon Hillebrand, 1970","description":"\u003cp\u003eCette imposante lampe de table arbore une rare finition chromée. Sa structure chromée massive est en excellent état. Le socle noir, à la peinture martelée, ne présente aucune trace d'usure ni fissure. Les composants électriques fonctionnent parfaitement. Cette lampe des années 1970 diffuse une lumière chaude et agréable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Hillebrand Lighting est l'un des plus anciens et des plus importants fabricants de luminaires d'Allemagne, à l'origine de nombreux modèles classiques. Depuis 1877, l'entreprise est reconnue pour la qualité et l'innovation de ses luminaires. Egon Hillebrand est le créateur de la marque.\u003c\/p\u003e","brand":"chairclassics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56373600944511,"sku":null,"price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7158\/6175\/files\/HillebrandchromvintageTischlampechairclassics4.jpg?v=1762769079"},{"product_id":"hillebrand-tischlampe-von-egon-hillebrand-1980","title":"Lampe de table Hillebrand par Egon Hillebrand, 1980","description":"\u003cp\u003eCette lampe de table en acier inoxydable, aux lignes inspirées de l'Art déco, est en excellent état. La lampe, assez lourde, pivote avec fluidité sur son axe et son bras est réglable en hauteur. La tête de la lampe est également inclinable. Hormis une petite rayure sur le socle, l'alliage métallique ne présente quasiment aucune trace d'usure. Toutes les articulations sont parfaitement mobiles. L'intensité lumineuse est réglable grâce à un bouton rotatif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Hillebrand Leuchten est l'un des principaux fabricants de luminaires en Allemagne et a déjà produit plusieurs modèles classiques. Egon Hillebrand est le concepteur de ces créations.\u003c\/p\u003e","brand":"chairclassics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56373743649151,"sku":null,"price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7158\/6175\/files\/HillebrandvintageTischlampechairclassics1.jpg?v=1762772594"},{"product_id":"hillebrand-bronzierte-tischlampe-von-egon-hillebrand-1960","title":"Hillebrand bronzierte Tischlampe von Egon Hillebrand, 1960","description":"\u003cp data-start=\"96\" data-end=\"458\"\u003eDiese außergewöhnliche Vintage-Tischlampe aus dem Hause Hillebrand vereint skulpturales Mid-Century-Design mit hochwertiger deutscher Handwerkskunst. Gefertigt in den 1960er Jahren, überzeugt die Leuchte durch ihre harmonisch geschwungenen Doppelstreben und den charakteristischen halbrunden Lampenschirm, der ihr eine elegante, beinahe schwebende Form verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"681\"\u003eDie bronzierte Oberfläche unterstreicht den warmen, zeitlosen Charakter der Lampe. Sie befindet sich in einem sehr guten Vintage-Zustand mit lediglich minimaler, altersbedingter Patina – authentisch und stilvoll zugleich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"968\"\u003eBesonders praktisch: Sowohl der Lampenschirm als auch das Gestell sind beweglich und lassen sich individuell ausrichten. Die Lampe verfügt über zwei Leuchtstellen und sorgt dadurch für ein angenehmes, gleichmäßiges Licht – ideal als Schreibtisch-, Lese- oder stilvolle Ambienteleuchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"970\" data-end=\"1496\"\u003eHergestellt wurde die Leuchte von der renommierten deutschen Firma Hillebrand Leuchten aus Neheim-Hüsten. Das Unternehmen wurde bereits 1881 von Egon Hillebrand gegründet und entwickelte sich insbesondere in den 1950er bis 1970er Jahren zu einem der bedeutendsten Hersteller hochwertiger Designleuchten in Deutschland. Hillebrand stand für innovative Lichtobjekte, exzellente Verarbeitung und modernistische Formgebung „Made in Germany“. Heute gelten viele Modelle als begehrte Sammlerstücke des deutschen Mid-Century Designs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1498\" data-end=\"1626\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eEin stilvoller Originalentwurf der 1960er Jahre – perfekt für Interiors zwischen Mid-Century, Space Age und Contemporary Design.\u003c\/p\u003e","brand":"chairclassics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57515703271807,"sku":"L173","price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7158\/6175\/files\/Hillebrandvintagetischlampechairclassics1_5a4308bd-a56e-45a0-81db-d45c750898fb.jpg?v=1778678350"},{"product_id":"hillebrand-space-age-tischlampe-7603-von-heinz-f-w-stahl-1970","title":"Hillebrand Space Age Tischlampe 7603 von Heinz F.W. Stahl, 1970","description":"\u003cp data-start=\"104\" data-end=\"658\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eDiese originale Tischleuchte aus dem Hause \u003cstrong data-start=\"147\" data-end=\"170\"\u003eHillebrand Leuchten\u003c\/strong\u003e verkörpert die klare, zeitlose Formensprache des deutschen Space-Age-Designs der 1970er Jahre. Mit ihrem markanten, flach gewölbten schwarz braunen Metallschirm, dem hochglanzverchromten Säulenfuß und dem massiven runden Sockel vereint sie technische Präzision mit eleganter Zurückhaltung. Die harmonischen Proportionen und die hochwertige Verarbeitung machen sie zu einem charakterstarken Designobjekt, das sowohl in Mid-Century- als auch in modernen Interieurs einen stilvollen Akzent setzt.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"660\" data-end=\"1042\"\u003eDer große, innen weiß lackierte Metallschirm sorgt in Kombination mit den zwei Leuchtmitteln für ein angenehm weiches, blendfreies Licht, das sich hervorragend als Stimmungs- oder Tischbeleuchtung eignet. Der integrierte Schalter im schweren Chromsockel unterstreicht die funktionale Eleganz des Entwurfs und gehört zu den charakteristischen Details dieser Hillebrand-Leuchtenserie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"660\" data-end=\"1042\"\u003eDie angebotene Leuchte befindet sich in einem \u003cstrong data-start=\"1723\" data-end=\"1754\"\u003eexzellenten Originalzustand\u003c\/strong\u003e. Der verchromte Fuß präsentiert sich mit einem sehr schönen Glanz, der schwarze Metallschirm besitzt eine gleichmäßige Oberfläche und weist lediglich einen \u003cstrong data-start=\"1911\" data-end=\"1956\"\u003ekleinen Abrieb an einer Seite des Schirms\u003c\/strong\u003e auf, der auf den Detailfotos dokumentiert ist. Technisch ist die Leuchte voll funktionsfähig und bereit für den sofortigen Einsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1044\" data-end=\"1675\"\u003eDie deutsche Leuchtenmanufaktur \u003cstrong data-start=\"1076\" data-end=\"1090\"\u003eHillebrand\u003c\/strong\u003e zählte in den 1960er- und 1970er-Jahren zu den führenden Herstellern hochwertiger Designbeleuchtung. Bekannt war das Unternehmen für seine exzellente Materialqualität, präzise Metallverarbeitung und die Zusammenarbeit mit renommierten Designern. Viele Entwürfe dieser Zeit werden heute dem Designer \u003cstrong data-start=\"1390\" data-end=\"1411\"\u003eHeinz F. W. Stahl\u003c\/strong\u003e zugeschrieben, der zahlreiche ikonische Hillebrand-Leuchten entwickelte und den sachlich-eleganten Stil des Unternehmens maßgeblich prägte. Bei einzelnen Modellen ist die Designerzuordnung jedoch nicht eindeutig dokumentiert. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2090\" data-end=\"2462\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDiese Hillebrand-Tischleuchte ist ein authentisches Sammlerstück deutscher Designgeschichte und verbindet hochwertige Verarbeitung, ikonisches Space-Age-Design und zeitlose Eleganz. Sie eignet sich gleichermaßen als stilvolle Beleuchtung im Wohn- oder Arbeitsbereich sowie als hochwertiges Designobjekt für anspruchsvolle Sammler und Liebhaber originaler Vintage-Leuchten.\u003c\/p\u003e","brand":"chairclassics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58028428591487,"sku":"L178","price":589.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/7158\/6175\/files\/Hillebrandvintagelampechairclassics1.jpg?v=1784710974"}],"url":"https:\/\/chairclassics.com\/fr-fr\/collections\/hillebrand.oembed","provider":"chairclassics","version":"1.0","type":"link"}